Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Вторник, 19 Январь 2016 13:13

Почтовый ящик 2016.01.17

Почтовый ящик 2016.01.17
Мы крайне рады, что наши друзья с интересом слушают передачи русской службы голоса ИРИ. Дмитрий из Астрахани пишет:

Здравствуйте! Спасибо Вам за вещание! Отличная редакторская работа! Ведущие эфира очень хороши! Также хочется отметить и музыкальное оформление эфира! Слушать Вас всегда интересно! Успехов, мира и процветания!

Владимир Тютин хочет побольше знать о великом иранском поэте:

Владимир Тютин - Есть ряд вопросов насчет Рудаки - где и когда он родился, в какой стране - был ли по правде слеп от рождения или в ходе жизни - сколько он написал своих творений различных?

Русское радио ИРИ - Как было сказано, Рудаки считается «отцом персидской поэзии». Он сочинил первые персидские стихи, почти во всех стихотворных формах, в том числе касыды, газели, маснави и рубаи, а также в более 35 других стихотворных слогах.

 

Великий персидский поэт родился в IX веке в селении Панджруд близ города Самарканд при власти династии Саманидов.

Рудаки был очень талантливым человеком, свидетельством чего может служить то, что он в 8-летнем возрасте знал наизусть Священный Коран. Он также знал музыку и играл на некоторые музыкальные инструменты. Великий поэт обладал хорошим голосом.

О слепоте Рудаки существуют разные мнения. Некоторые говорят, что он с рождения был слепым, а есть другое мнение, что Рудаки потерял зрение в конце своей жизни.

Говорят, что Рудаки сочинял от 100 тысяч до одного миллиона бейтов, но, к сожалению, из этого количества сохранилось менее тысячи. В список важнейших произведений Рудаки входят персидский перевод индийского сборника притчей «Калила и Дымна» и «Синдбад- наме».

 

Некоторые наши друзья прислали нам письма по обычной почте. Мы благодарны им, но просим общаться с нами предпочтительно по электронной почте.

Мы благодарны Гульфии Давлатьяровой за подробное выражение своего мнения о последних мировых преобразованиях, и Павлу Пучкову и Андрею Мартинюку за точные рапорты о приеме и красивые открытки. Мы отправим Вам QSL-карточки. Дорогой Иван Виноградов, мы получили Ваше письмо, и отправили Вам частотное расписание.

 

Сергей Сазонов пишет о Рудаки:

Сергей Сазонов - У меня есть книга стихов Рудаки, и я с интересом её читаю время от времени, хотя понимаю, что на "чужом" для поэта и "чужим" алфавитом - это лишь тень Его величия.

Русское радио ИРИ - Дорогой Сергей, хотя люди говорят на самых различных языках, язык человечества и человеческих ценностей общий по всей планете.

 

Александр Куземинский пишет, что читает стихи иранских поэтов, в том числе Рудаки:

Здравствуйте, уважаемые Иранские друзья.

Я люблю персидскую историю и литературу. С детства с удовольствием читаю классику, исторические произведения, поэзию. Для меня очень близки Рудаки, Омар Хайям, Низами, Фирдоуси. Многие рубаи Хайяма знаю наизусть. Сегодня с удовольствием еще раз заглянул в творчество Рудаки. Прочитал касыды "О старости", "О вине", его афоризмы и газели. Предлагаю Вашему вниманию одну из них:

Тех, кто, жизнь прожив, от жизни не научится уму,

Никакой учитель в мире не научит ничему.

До встреч на волнах Радио Ирана.

Владимир Галочкин - Когда в Иране отмечают день памяти Рудаки?

 

Русское радио ИРИ - День памяти отца персидской поэзии Рудаки в Иране отмечают 4 дея (25 декабря). Но днем рождения великого поэта в календаре значится 31 шахривара (22 сентября)

В июне 2012 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке прошла церемония по случаю 1150-летия Рудаки с участием генсека ООН и представителей Ирана, Афганистана и Таджикистана, в качестве стран персидского языка.

Медиа

Другие материалы в этой категории: « Почтовый ящик 2016.01.10 Почтовый ящик 2016.01.24 »

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Видео и фото