Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Среда, 06 Июль 2016 12:13

Поэт Хасан Хусейни - 7

Поэт Хасан Хусейни - 7
Сегодня мы продолжим знакомство с творчеством поэта революционной эпохи, Хасана Хосейни.


Я ухожу мать, Кербела зовет меня,
В далекой земле меня друг зовет,
Нет времени для вопросов, до свидания,
Поскольку беззаветно меня друг зовет,
Возглас «Кто станет рядом со мной!»
Я слышу, в нем дух любви божьей,
Иду в пустыню в горле с комком,
Бессмертный муж истории меня зовет.


Одной из главных тем в стихах покойного доктора Хасана Хосейни является война и священная оборона. Навязанная Ираком война в качестве восьмилетнего грандиозного явления, возымевшего далеко идущие социальные последствия, оказала влияние буквально на все художественно-литературные течения в Иране. При этом наибольшее отражение ирано-иракская война получила в поэзии и литературе.


Хосейни в качестве ответственного поэта был одним из огромного количества авторов священной обороны, теме которой посвящена львиная доля опубликованных произведений поэта. Сам Хосейни после начала иракской агрессии направился на фронт войны и задействовал свое перо для записи увиденного и пережитого. Эти стихи, происходившие от сердца, как следствие, легко проникали в сердца людей, и очень скоро Хосейни стал одним из самых влиятельных поэтов революции войны. Его стихи преобразовали современную персидскую поэзию и имели существенное влияние на формирование военной поэзии.


Одной из центральных тем в стихах Хосейни является шахид и мученическая смерть. Самый важный момент в описании этого явления – это религиозно-мистический взгляд Хосейни на мученическую смерть.


И хотя бурей ветви поломаны,
И хотя пламя от ветра погасло,
Сторонники добра, любви здесь вечно,
Живые, что бездействуют, мертвы давно.


Хосейни, пользуясь коранической терминологией и мистическими течениями в персидской литературе, рассматривает шахидов-мучеников как мистиков, путников мистического пути, которые в стремлении к Вечному Возлюбленному ничего не желают. В представлении Хосейни, шахид и мученическая смерть не получили должного отражения в качестве предмета траурной печали. В его стихах шахадат принимает прежде всего на алтарь свободы и защиты веры, шахид насмехается над смертью.


Никто как ты не встал на мужества путь,
Никто как ты ранами славой себя не покрыл,
И не было после тебя богатырей,
Столь смело смерти бросивших вызов.


В числе прочего, одной из текущих тем стихов Хосейни является воспевание мужества бойцов на фронтах войны. В его изложении, бойцы – это бесстрашные люди, не допускающие в своем сердце и мысли о страхе, лишенные слабости и колебаний. Они мужественно сражаются с силами мрака, сохраняя в сердце надежду на победу добра.


Хосейни поэт-мусульманин, революционный автор. Он считает революцию и войну движением, продолжающим путь имама Хусейна (да будет мир с ним!). С этой точки зрения его воззрения насчет войны, стойкости и мужества бойцов на фронтах войны берут начало в богатой культуре Ашуры. В представлении Хосейни, иранские воины были фактически сподвижниками имама Хусейна, откликнувшимися на его возглас «Кто встанет со мной в одном ряду?». Особое место в стихах Хосейни занимает сочетание культуры Ашуры с патриотическими мотивами, с защитой Родины:


Жажда мучает с рассвета, дайте мне воды,
Чашу чистой как небо дайте мне воды,
В горле стоит жгучий вопрос о Хусейне,
Ответ мы дадим кинжалом любви.


Хосейни – ответственный поэт, пишущий стихи исходя из своих религиозных убеждений и обязательств. У такого автора смысл изложения преобладает над структурой и формой произведений. Поэтому его военные стихи не имеют единой и целостной стихотворной формы, они написаны в самых разных формах: газели, рубаев, маснави и белых стихов.


Также в стилистическом плане эта группа сочинений Хосейни имеет открытый и выразительный слог, который зачастую приближается к лозунгу.
В целом стихи, написанные Хосейни на военные темы, сыграли немалую роль в формировании военной поэзии в Иране. Он выступал архитектором военных стихов в некоторых жанрах, в частности в рубайах. Но об этом мы поговорим уже в следующей передаче.

Медиа

Другие материалы в этой категории: « Поэт Хасан Хусейни - 6 Поэт Хасан Хусейни - 8 »

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить