Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Понедельник, 12 Октябрь 2015 08:42

Сальман Харати

Сальман Харати
Сегодня мы познакомимся с одним из поэтов исламской революции и поговорим о жизни и творчестве покойного Сальмана Харати.

Этому поэту, по словам современного автора Кейсара Аминпура, «было многое что сказать, но, к несчастью, время не позволило ему дописать свои строки».


До тебя вода не означала вливание в море
Ночь застыла и не смела стать завтрашним днем
Много рек было в том чистилище синем
Но сожаление не могло смешаться с морем,
В той выжженной пустыне песков безжизненных
Было навалом, и трава не смела зеленеть,
Сердца, хоть и чисты, были страха полны,
Что камень разобьет зеркала, и взглянуть не успеем,
Слова любви как в горле комок застряли
И возгласы из глотки вырваться не могли.


Сальман Харати родился в 1959 году в одном из селений района Тонекабон на севере Ирана. Начальное образование он получил в сельской школе. В пору учебы, ввиду стесненных обстоятельств семьи, он был вынужден еще и работать. После победы исламской революции Сальман продолжил образование в искусстве. В то же время он тесно сотрудничал с художественным отделом Организации исламской агитации.


Сальман непомерно любил все, что ассоциировалось с природой: непоколебимость гор, чистоту родников, аромат весеннего леса и грандиозное величие моря. Один из его друзей по поводу его творчества говорит: «Его глаза отражали истину как зеркальная поверхность, его улыбка была подобно озеру, сквозь поверхность которого можно было взглянуть на его внутренний мир, наполненный добротой. Его стихи – это окно, выходящее на могилы мучеников, откуда дует нежный ветерок, оживляющий их деяния в человеческой памяти и раскрывающий перед нашими глазами горизонты, покрытые кровью, подвигом и страданиями. Он вырисовывает в своих стихах невысказанные боли, кровоточащие раны».


Поэзия Сальмана как бы являлась квинтэссенцией его собственного существования, отражала в себе все моменты его жизни. Он писал искренние стихи, питая огромную любовь к семейству Пророка, что, кстати, четко проглядывается в его сочинениях. Жизнь Сальмана была тесно связана с Кораном, вплоть до того, что многие критики считают это пристрастие к чтению небесного писания главным залогом его успеха в поэзии. Ему были чужды лицемерие, притворство и ханжество. Сальман был простым сыном революции и ислама, он нежно любил революционную литературу и всеми силами стремился орошать этот молодой саженец.


Сердцу Сальмана не терпелось уйти из этого бренного мира, поскольку оно стремилось к путешествию и воссоединению с извечным Возлюбленным. Сам автор по этому поводу говорит в одном из писем: «Я ничего не умею, кроме простого стихосложения. Стихи – это солнце жизни. Смерть моя близится и скоро мне предстоит встретиться с ней лицом к лицу. Это может случиться весной, в пору восхищения цветами, или летних потоках горной воды, а может быть в мольбах осеннего листопада, устилающего землю как вечный конец». В 1986 году, не допев еще тысячи мелодий и стихов, Сальман Харати покинул этот мир и оставил друзей в одиночестве.
Поэзию можно в целом рассматривать как толкование жизни, в котором автор познает свой поэтический путь и излагает читателю плоды этого путешествия. Подобно тому, как философия формулирует смысл жизни и помогает, так сказать, по-философски взглянуть на вещи, поэзия преподносит нам поэтический взгляд на жизнь. С той лишь разницей, что каждый язык использует свои особенные инструменты, в том числе литературные фигуры, для выражения воззрений и чаяний поэта.


Классифицируя стихи поэтов, мы видим, что некоторые произведения можно считать совокупностью литературных фраз, оборотов и фигур, которые придают стихотворению только внешний блеск, тогда как другая группа сочинений имеет четко выраженную форму заявления и больше похожа на лозунги, чем на стихи. Но существует и третья группа стихов, в которых глубокое содержание сочетается с прекрасным поэтическим оформлением. В такого рода стихах возвышенные мысли облачаются в хрустальную форму. Прочитав хотя бы один бейт такого стихотворения, человек пресыщается красотой и содержанием. Именно таким качеством отличались многие сочинения Сальмана Харати.


Сальман проявлял особую скрупулезность при подборе слов и открытии новых горизонтов. Он стремился выработать в поэзии независимый слог и поэтому прибегал к оригинальным постановкам всячески избегая повторения.
Сальман Харати в своем творчестве пережил два периода, а в начале третьего за ним пришла скоропостижная смерть.
Поэзия появилась в жизни Сальмана в 1973-74 гг. Это было начало творчества, когда он пытался излагать свои первые, еще не оформившиеся в техническом и содержательном аспектах мысли на черновиках.


Изучив поэзию Сальмана Харати поглубже, мы встречаем стихи, которые демонстрируют влияние на него других авторов и его стремление к поиску глубокомысленных понятий. Критический разбор показывает, что сознание и слог автора формировался постепенно, все это время он искал свой уникальный путь. По мнению критиков, Сальман был уже на пороге открытия своего самостоятельного поэтического слога, когда его жизнь внезапно оборвалась, и нам остались лишь несколько свидетельств этого поиска.


Сальман Харати оставил после себя три сборника стихов – «Зеленый небосвод», «Дверь в дом солнца» и «От этой звезды до другой». Последний больше содержит стихи, предназначенные для детей и подростков. Подробнее об этом мы поговорим в следующем выпуске литературного журнала.


На этом, дорогие друзья, наш литературный журнал подходит к концу. Мы прощаемся с Вами до новых встреч в нашем эфире. Всего Вам доброго.

Медиа

Другие материалы в этой категории: « Мухаммад-Хусейн Шахрияр (4) Сальман Харати (2) »

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить