Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Вторник, 19 Январь 2010 10:08

Часть 28: Сура Йусуф - аяты: 100 – 101

Аяты 100 и 101: Он усадил своих родителей на трон, а они {все} пали ниц рядом с ним {пред Богом}, и [Йусуф] сказал: "О, отец мой! Вот это и есть толкование сна, [виденного] мною еще тогда, и {воистину} Аллах сделал его истиной и оказал мне милость, когда вывел меня из темницы и привел вас из пустыни, после того как сатана устроил сору между мной и моими братьями.
Воистину, мой Господь – обладатель милости к чему пожелает. Воистину, Он - знающий, мудрый. (12:100)

(12:100) وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَا أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ  إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Господи! Ты даровал мне власть и научил толковать сновидения. Творец небес и земли. Только Ты - мой повелитель в этой жизни и жизни вечной. Упокой меня мусульманином и причисли меня к праведникам". (12:101)

(12:101) رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

Комментарий

Друзья, как вы, наверное, помните в наших предыдущих передачах, мы рассказали, что после прибытия каравана, который нес самую благоприятную весть из Египта в Канъан и после того, как Йакуб прозрел по всему Канъану распространилась волна радости: семья, которая долгие годы не снимала с себя одежды горести и печали погрузилась в радость и веселье. Они не хотели прятать свою радость, вызванную всеми теми благами, которые даровал им Бог. Мы также рассказали, что после этого по совету Йусуфа эта семья отправилась в Египет, где их с почетом встретил Йусуф.

Далее, в данных аятах рассказывается, что когда Йакуб и его семья вошли во дворец, Йусуф усадил родителей на трон. Величие этого божественного блага и милости настолько сильно воздействовали на братьев и родителей Йусуфа, что все они пали ниц в знак благодарности перед Богом. Так об этом говорится в Священном Коране:

... Он усадил своих родителей на трон, а они {все} пали ниц рядом с ним {пред Богом}, ...

В это время, Йусуф повернулся к своему отцу и сказал:

... "О, отец мой! Вот это и есть толкование сна, [виденного] мною еще тогда, и {воистину} Аллах сделал его истиной и оказал мне милость, когда вывел меня из темницы ...

Обратите внимание, что Йусуф рассказывая о своих жизненных трудностях упоминает только о темнице в Египте и умалчивает о трудностях, которые ему пришлось пережить в колодце, тогда в Канъане, куда его бросили братья. Это говорит о благородстве и великодушии Йусуфа.

После чего Йусуф возблагодарил Бога за Его милость, за то что он вновь смог увидеть своих родителей и братьев. Так говорится об этом в Священном Коране:

... и привел вас из пустыни, после того как сатана устроил сору между мной и моими братьями ...

И вновь его светлость Йусуф проявил здесь свое великодушие и благородство и не называя виновников поверхностно лишь упоминает, что шайтан стал причиной этого мерзкого поступка. Йусуф не хотел обвинять своих братьев за содеянное ими в прошлом.

В заключении данного аята говорится:

... Воистину, мой Господь – обладатель милости к чему пожелает. Воистину, Он - знающий, мудрый ...

После этого его светлость Йусуф обратился к Всемогущему Аллаху – властителю вечных благ, и в знак благодарности и просьбы обратился в молитве к Богу:

... Господи! Ты даровал мне власть и научил толковать сновидения. Творец небес и земли. Только Ты - мой повелитель в этой жизни и жизни вечной. Упокой меня мусульманином и причисли меня к праведникам" ...

Давайте, друзья, послушаем какие наставления, мы можем извлечь для себя из этих аятов (100, 101):

 Человек должен уважать своих родителей. Пророк Йусуф, как свидетельствует Коран усадил своих родителей на трон.

 Верующий верит в милость Всевышнего и благодарит Его за все дары.

 Человек должен быть благородным и великодушным и уметь прощать. А если простил, то никогда не вспоминать и не заставлять провинившегося стыдиться. Как поступил со своими братьями Йусуф.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Видео и фото