Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Суббота, 25 Сентябрь 2010 13:50

Полный текст выступления президента ИРИ на 65 сессии ГА ООН

Полный текст выступления президента ИРИ на 65 сессии ГА ООН
Во имя Аллаха милостивого, милосердного. Да приветствует Всевышний божьих посланников, особенно великого посланника ислама, его непорочное семейство и избранных соратников!

О великий Всевышний, ускорь благополучное и победоносное пришествие обетованного спасителя, и удостой нас чести стать наилучшими его соратниками и самоотверженными покровителями.

Уважаемый господин председатель! Уважаемые коллеги!

Благодарю Всевышнего за то, что мне представилась еще одна возможность присутствия на этом мировом форуме. Прежде всего, я хотел бы почтить память погибших во время страшного наводнения в Пакистане и выразить сострадание их семьям, правительству и народу этой страны. Прошу всех выполнить свой человеческий долг и оказать им неотложную помощь.

В прошлые годы мы уже говорили о некоторых надеждах и тревогах, о кризисе семейных отношений, безопасности, человеческом достоинстве, экономике, климате, о надежде на установление справедливости и прочного мира.

Ныне, когда существующая в мире капиталистическая система и мировое руководство после приблизительно целого века своего господства, подошли к концу своего пути и не в силах дать ответ на потребности общества, я постараюсь, учитывая два основных фактора их поражения, предначертать некоторые особенности достойного будущего миропорядка.

1 – фактор взглядов и воззрений

Как вы, должно быть знаете, божьи посланники имели миссию призывать людей к единобожию, любви и справедливости и указывали человечеству путь к счастью. Они призывали людей к размышлению и накоплению знаний для лучшего познания истины и отдаления от язычества и себялюбия. Каждый из божьих посланников подтверждал истинность предшествующего посланника и предвещал радостную весть о приходе следующего и более совершенно приспособлял религию к человеческому пониманию. Этот путь продолжался вплоть до прихода последнего из Пророков, принесшего человечеству самую совершенную религию. Одновременно с этим корыстолюбцы любители земных благ, отвергая эти прозрачные пророческие призывы, поднимались на борьбу с благой вестью божественных посланников.

Нимроды восставали против его светлости Авраама, фарисеи против его светлости Моисея, а поклонники земных благ - против Иисуса и Мухаммада (ДБАР).

В последние столетия под предлогом существовавшего на Западе в период Средневековья угнетения, возникшего из среды тех, кто претендовал на религиозность, человеческие ценности и мораль стали рассматриваться как факторы отсталости и тормозящие развитие, и противопоставляться науке и разуму.

Разрыв связи человека с Богом, в действительности, разорвал его связь с истиной.

Человек, наделенный способностью познавать мир и искать правду, жаждущий справедливости, совершенства и чистоты и стремящийся стать наместником Бога на земле, воспринимается как существо, ограниченное материальным миром, миссией которого является достижение максимального личного блаженства. Истинная человеческая сущность была заменена человеческими инстинктами.

Люди и народы стали представляться как соперники, счастье одного человека или целого народа восприниматься как причинение неудобств, уничтожение и подавление других. Вместо конструктивного и дополняющего взаимодействия идет разрушительная борьба за сохранение основ отношений.

Любовь к капиталу и господству заменило веру в единого Бога - тайну единства и любви.

Подобное широкомасштабное противостояние себялюбцев божественным ценностям открыло дорогу рабству и колониализму. Подавляющая часть мира подпала под господство ряда западных правительств. Десятки миллионов людей попали в рабство и десятки миллионов семей погублены.

Были разграблены богатства, разрушены права и культура угнетенных народов. Оккупированы многие земли, туземное население которых подвергалось геноциду и унижениям. Однако в результате восстания народов колониализм попал в изоляцию и независимость народов была официально признана. В народах появилась надежда на уважение, благоденствие и безопасность. В начале прошлого века красивые лозунги о свободе, правах человека и демократии привели к появлению больших надежд, ставших бальзамом для глубоких ран, оставшихся от прошлой жизни. Однако эти надежды не только не сбылись, но и запечатлелись в истории как горькие воспоминания.

В ходе двух мировых войн, в период оккупации Палестины, в войнах в Корее и Вьетнаме, в войне Ирака против Ирана, в ходе оккупации Афганистана и Ирака, а также в войнах в Африке сотни миллионов людей были убиты, ранены и лишились крова.

Расширились такие явления, как терроризм, производство наркотических веществ, бедность и классовое различие. Правительства, пришедшие к власти путем переворотов и диктатуры, поддерживаемые Западом в южной Америке, совершили беспрецедентные преступления.

Вместо разоружения расширилось производство и складирование атомного, бактериологического и химического оружия, и мир предстал перед большей угрозой. Таким образом, как видно преследуются те же цели колонизаторов и рабовладельцев, но уже под новыми лозунгами.

2 - Фактор мирового руководства и правящей структуры

Мировое сообщество и ООН, которые были созданы во имя установления мира, безопасности и обеспечения прав человека, на деле преследовали цель управления миром.

Анализируя три события можно следующим образом оценить господствующие в мире методы управления:

-события 11 сентября, под впечатлением которых весь мир находится уже около 10 лет.

-Неожиданно по всему миру пронеслось известие о взрыве башен-близнецов. Почти все государства и известные официальные личности резко осудили это событие. Заработал мотор пропаганды, и мир оказался перед лицом большой угрозы под названием терроризм, единственным спасением от которого был объявлен военный поход на Афганистан. Наконец Афганистан, а через некоторое время и Ирак были оккупированы.

Прошу Вас обратить внимание на следующие моменты. Утверждали о том, что 11 сентября погибло около 3 тысяч человек, и все мы сожалеем об этом. Однако в Афганистане и Ираке до сих пор убиты сотни тысяч человек, миллионы получили ранения и остались без крова, и столкновения продолжают развиваться.

Относительно событий 11 сентября объявлены три точки зрения:

-существование весьма могущественной и сложной террористической группы, которая сумела пройти все уровни безопасности и разведки США. Эта точка зрения пропагандировалась, в основном, американскими политиками.

-события 11 сентября организованы некоторыми кругами в правительстве США, чтобы остановить падение американской экономики и усилить влияние на Ближнем Востоке ради спасения сионистского режима. В это верят большинство американцев, народов других стран и политиков.

-нападение было совершено террористической группой, которая была поддержана и использована тогдашним правительством США. Но в эту точку зрения верят немногие.

- Главные доказательства обвинения строились на нескольких паспортах, найденных из огромной груды развалин, и одного видеофильма о лице, место проживания которого неизвестно, однако было объявлено, что ранее он сотрудничал с американскими властями в нефтяном бизнесе. Дело было представлено так, что ввиду огромного пожара и взрыва, не было найдено никаких следов смертников.

Без ответа остались несколько вопросов:

1. Не было бы разумно, провести вначале доскональное и независимое расследование, и после выявления виновных запланировать обдуманные действия по отношению к ним?

2. Если примем версию американского правительства; неужели для борьбы с подпольной организацией требуется крупномасштабная военная кампания, регулярная война и истребление сотен тысяч человек?

3. Не было ли возможности поступить как Иран в борьбе с террористической группой "Риги", члены которой убили и ранили 400 ни в чем не повинных иранских граждан? В операции, проведенной Ираном, не пострадало не одно невинное лицо.

- Предлагается, чтобы ООН сформировала независимую следственную комиссию. С тем, чтобы впоследствии некоторыми лицами не запрещалось высказывание мнений о данных событиях.

Здесь я хочу объявить, что в будущем году ИРИ проведет Конференцию с целью определения терроризма и методов борьбы с терроризмом. Я приглашаю власти различных стран, мыслителей, экспертов, исследователей и различные исследовательские институты принять участие в этой конференции.

 

2. Оккупация палестинских земель

- Угнетенный народ Палестины вот уже 60 лет находится под игом оккупационного режима, которое лишило этот обездоленный народ свободы, безопасности и право на суверенитет. Однако некоторые в официальном порядке признают этих оккупантов. Ежедневно женщины и дети гибнут под руинами своих домов. Палестинский народ на своей родине лишен доступа к питьевой воде, пище и медикаментам. До сегодняшнего дня сионисты провели пять крупномасштабных военных кампаний против своих соседей и палестинского народа.

- Сионисты совершили самые ужасающие преступления против невинного населения в войнах с Ливаном и Газой.

- Вопреки всем международным правилам сионистский режим нападает на корабли гуманитарной помощи и убивает гражданские лица.

- Этот режим пользуется абсолютной поддержкой ряда западных государств, угрожает странам региона, и после предварительного предупреждения совершает покушение на жизнь палестинских и иных деятелей. Однако палестинские защитники и противники этого режима называются террористами и антисемитами, и на них оказывается огромное давление. В интересах сионистов в Америке и Европе жертвуют всеми ценностями, даже свободой слова.

- Из-за не обращения внимания на права палестинского народа, все усилия по решению проблемы обречены на провал.

- Стали бы мы свидетелями стольких преступлений, если с самого начала вместо официального признания оккупантов, было бы официально признано право на суверенитет палестинского народа?

- Наше предельно ясное предложение состоит в возвращении палестинских беженцев в свои края и проведении референдума с участием всего палестинского народа для восстановления суверенитета и определения правительственной власти.

 

3. Ядерная энергия

- Ядерная энергия – это чистая и дешевая энергия, дарованная нам Богом. Ядерная энергия – одна из лучших альтернатив для уменьшения загрязнений, вызываемых ископаемым топливом.

- ДНЯО разрешает всем членам без ограничений пользоваться атомной энергией. Агентство обязано оказывать им техническую и юридическую поддержку в этом деле.

- Атомная бомба – самое ужасное антигуманное оружие, которое следует полностью уничтожить. ДНЯО запрещает его распространение и складирование, и считает необходимым его разоружение.

Однако давайте посмотрим, что делают обладатели атомного оружия и некоторые члены Совета безопасности:

- Они утверждают, что ядерная энергия равносильна атомной бомбе. Создав монополию и оказывая давление на агентство, они лишили большинство народов мира доступа к ядерной энергии. Одновременно они сохранили свои атомные бомбы и занимаются их модернизацией.

Подобные поступки привели к следующим последствиям:

- Не только не произошло ядерное разоружение, но и в некоторых регионах, и в частности сионистские оккупанты, распространяется ядерное оружие.

- Здесь я предлагаю объявить 2011 год "Годом ядерного разоружения" под эгидой "Ядерная энергия для всех! Ядерное оружие – никому!"

- ООН не может предпринять эффективных мер по всем указанным вопросам. К сожалению, в десятилетии, объявленной "мирной", продолжаются войны, агрессия и оккупация, гибнут сотни тысяч людей, растет ненависть и вражда.

 

Леди и джентльмены,

Недавно мы стали свидетелями позорного и антигуманного действия – сожжения Корана.

- Коран – небесное Писание и бессмертное чудо Пророка ислама. Коран призывает к монотеизму, справедливости, любви, благоустройству, здравому мышлению, защите угнетенных людей и борьбе с угнетателями. Коран почитает и признает небесных посланников, и в частности Ибрагима, Исхака, Юсефа, Моисея и Ису (да будет мир с ними!). Они сожгли Коран, чтобы сжечь эти истины. Но истину нельзя сжечь. Коран бессмертен потому, что Бог и истина – бессмертны. Этот акт и любое действие, направленное на углубление раздора и увеличение расстояния между народами, является дьявольским. Следует проявить бдительность, чтобы не попасть в западню Сатаны. Я, в качестве представителя иранского народа, отношусь с уважением ко всем небесным писаниям и их последователям. Это – Коран, и это – уважаемое нами священное Писание.

 

Дорогие друзья,

Многие годы, как стало очевидным не эффективность капиталистического образа мышления, а также международных и существующих структур правления. Большинство правительств и народов требует кардинальных изменений и справедливости в мировых отношениях.

- Цель беспомощности ООН кроется в ее несправедливой структуре. Из-за права вето ее основная сила сконцентрирована в Совете безопасности, тогда как главный столп этой организации, т.е. Генеральная Ассамблея, отодвинута на обочину.

- В течение последних десятилетий, как минимум, один из постоянных членов Совбеза участвовал в международных конфликтах.

- Как можно ждать справедливого решения, когда судья и прокурор занимают одну сторону? Ибо право вето дарит оккупантам и агрессорам юридическую неприкасаемость.

- Занимали бы Совет безопасности и генеральный секретарь МАГАТЭ подобную позицию по отношению к ядерной программе Ирана, если бы Иран обладал правом вето?

 

Дорогие друзья,

Организация Объединенных Наций – важнейший центр по координированию совместного управления миром. Структура ООН должна быть реконструирована таким образом, чтобы все независимые государства и народы играли активную и эффективную роль в совместном управлении миром.

- Надо отменить право вето. Генеральная Ассамблея должна стать важнейшим столпом организации. Генеральный секретарь, в качестве самого независимого лица, должен действовать с целью восстановления справедливости и борьбы с дискриминацией. Все его действия должны быть утверждены Генеральной Ассамблеей.

- Для достижения истины и справедливости генеральный секретарь не должен находиться под давлением некоторых держав или государства, на территории которого расположена штаб-квартира ООН.

- Предлагается, в течение года и в ходе чрезвычайного созыва, Генеральная Ассамблея произвести окончательную реконструкцию нынешней структуры ООН.

- У Исламской Республики Иран предельно ясные предложения, и она готова к эффективному и активному сотрудничеству.

 

Леди и джентльмены,

- Я открыто объявляю, что оккупацию стран под предлогом навязывания свободы и демократии – непростительное преступление.

Вместо принципов силы, монополии, гегемонии, войны и угроз; мир нуждается в принципах милосердия, справедливости и всеобщего сотрудничества.

- Мир нуждается в управлении таких чистых лиц, как божьи пророки.

- Два обширных географических пространства, т.е. Африка и Латинская Америка, за последнее десятилетие были свидетелями исторических преобразований. Новая стратегия этих двух континентов основана на принципах интеграции и единства, и на национализации эталонов развития и прогресса. Подобная стратегия дала очень многое народам этих континентов. Мудрость лидеров этих двух континентов способствовала решению кризисов и региональных проблем без вмешательства надрегиональных узурпаторов.

ИРИ в последние годы развивает свои связи во всех областях с Латинской Америкой и Африкой.

 

Итак, немного о гордом Иране,

- Тегеранская декларация – большой шаг к созданию атмосферы доверия. Тегеранская декларация была составлена благодаря достойным и гуманным действия правительств Бразилии и Турции, и благодаря искреннему сотрудничеству Ирана. Эта декларация сохранила свой авторитет, несмотря на проявление к ней враждебности и вынесение незаконных резолюций против нее.

- Мы даже свыше своих обязанностей проявили приверженность к правилам МАГАТЭ. Но мы никогда не примем незаконных действий, которые некоторые пытаются нам навязать.

- Говорят, что хотят силой вынудить Иран сесть за стол переговоров. Во-первых, Иран всегда готов к диалогу, основанному на принципах уважения и справедливости. Во-вторых, методы, основанные на неуважении к другим народам, давно утратили свою силу. Те, кто перед лицом ясной логики иранского народа прибегает к угрозам и санкциям, в действительности, жертвует остатками репутации Совета безопасности и доверием народов мира к этому важному международному органу. Тем самым, они вновь доказывают несправедливость этого совета.

- Как они могут ожидать доверия народов мира, когда они поступают подобным образом по отношению к великому иранскому народу, прославленному в мировой истории своими учеными, поэтами, художниками, а также своей культурой и цивилизацией?

- Все знают, что капиталистический строй и методы угнетения потерпели крах в системе правления миром. Минула не только эра рабовладения и колониализма, но и эпоха гегемонии в мире. Ныне закрыты двери для реконструкций империй.

- Мы объявили, что готовы к свободным и серьезным дискуссиям с правителями Америки на этой сцене. Мы готовы предельно ясно изложить свои воззрения на актуальные вопросы мира.

- Здесь предлагается создать на сцене Генеральной Ассамблеи отдел для ежегодных свободных дискуссий.

 

И в завершении,

Друзья и коллеги,

- Иранский народ, в совокупности с народами и правительствами мира, выступает против нынешнего дискриминационного механизма управления в мире. Этот механизм, ввиду своей не гуманности, находится в безвыходном тупике. Ему необходимы кардинальные преобразования.

- Для исправления ситуации в мире, восстановления спокойствия и благополучия необходимы всеобщее содействие, благие помыслы и божественное и человеческое управление.

 

Все мы верим в то, что:

- Справедливость – основной фактор мира, надежной безопасности и развития доброты между людьми и народами. Люди ищут воплощение своих идеалов, прав и величия под сенью справедливости. Они избегают гнета, унижения и порочных отношений.

- Человеческая истина олицетворяется в любви к людям и в достойном поведении. Доброта – надежный источник создания связи между людьми и народами.

Как говорит известный иранский поэт Вахши Бафки:

Даже выпив сотню раз живую воду,

Если нет любви в тебе, ты – мертв.

- На пути к созданию мира, переполненного чистотой, безопасностью и благополучием, люди – не конкуренты, а партнеры друг друга.

- Тот, кто ищет веселья в горе, благополучия – в нищете, безопасности – в небезопасности других людей, и считает себя лучше других, он уже не человек, он выбрал дьявольскую дорогу.

- Экономика и имущество в мире – предметы для служения другим людям. Нельзя злоупотреблять дружбой, человеческими отношениями и духовным совершенством для господства над другими людьми.

Экономика и материальные ресурсы – это средства служения народу, развития дружбы и укрепления человеческих отношений, обретения духовного совершенства, а не личного обогащения, тщеславия или господства над другими.

- Женщина и мужчина дополняют друг друга. Чистые, надежные и любовные отношения членов семьи гарантирует воспитание достойных поколений, дарит истинное наслаждение и способствует совершенствованию общества.

- Женщина – символ божьей красоты и очаг милосердия, чистоты и нежности общества.

- Ожесточение души и грубость в отношении женщин, а также лишение женщин их естественного права на материнскую и супружескую доброту способствует жестокости общества и наносит ему невосполнимый ущерб.

- Свобода – божий дар, который должен служить делу мира и совершенствованию человека.

- Благие помыслы и чистая воля – ключ к непорочной жизни, изобилующей надеждой, радостью и красотой.

- Бог обещал, что земля достанется в наследие праведным людям. Люди, освободившиеся от эгоизма, будут править в мире, и тогда не останется следов горя, дискриминации, нищеты, опасности и агрессии. Настанут истинные дни человеческого счастья и процветания.

- Бог обещал всех свободолюбивым людям наступления таких времен.

- Совершенный человек – это искренний раб божий, влюбленный в своего Творца. Его отец принадлежит к робу Пророка Ислама, а мать – к последователям Иисуса Христа. Все они, мусульмане и христиане, с нетерпением жду реализации заветных чаяний человечества.

- Было прекрасно, если бы люди объединили свои усилия ради восстановления справедливости.

- Да здравствуют любовь и богослужение, да здравствуют справедливость и свобода, да здравствуют человеческая истина, человеческое совершенство, да здравствуют все искренние и чистосердечные люди, да здравствуют все праведники и добродетельные люди.

Комментарии   

 
0 #2 Guest 12.10.2010 17:00
Отличная речь! Божественная истина!
Цитировать
 
 
0 #1 Guest 29.09.2010 09:31
подписываюсь под каждым словом президента Ираеа.
Но кто ещё в ООН может высказывать или хотя-бы воспринимать здравые предложения?
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Видео и фото