Этот сайт больше не действует. Мы изменили свое навание на Parstoday Russian.
Четверг, 02 Апрель 2015 10:17

Иранские музыканты на московском Ноурузе

Иранские музыканты на московском Ноурузе
Ноуруз в Москве - это целый фейерверк концертов на разных площадках, торжественных приемов в посольствах, «капустников» и поэтических вечеров в вузах, где изучают персидский язык.

В этой череде праздничных мероприятий, пожалуй, самым масштабным был общегородской «Навруз-2015» в Лужниках, участниками и гостями которого стало почти 7 тысяч человек. Главный организатор этого торжества – Правительство Москвы. Уже 9-й раз празднование Ноуруза прошло в концертном зале «Россия» на территории Спортивно-развлекательного комплекса «Лужники».


(шум праздника)


21 марта в фойе гостей встретили одетые в национальные костюмы представители диаспор, у каждой из которых был свой красочный стенд, где были выставлены изделия народного творчества, сувениры с национальным колоритом, открытки и книги. И просто подарки, без которых не обходится ни один праздник. В специально отведенном зале можно было отведать блюда национальной кухни.
Ноуруз, почитаемый многими народами Центральной Азии, Поволжья и Кавказа как древний земледельческий праздник весны и обновления, в 2009 году включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества и имеет статус «Международного дня». Ноуруз отмечается в день весеннего равноденствия, когда солнце пересекает небесный экватор, после чего светлое время суток становится длиннее ночи. Ноуруз – это и пора наступления нового календарного года в Иране и Афганистане, где 21 марта 2015 года наступил 1394 год по солнечной хиджре.


На стенде Культурного представительства Ирана, конечно же, был традиционный «хафт-син» - новогодний стол, на котором всегда есть 7, а точнее не меньше семи предметов на букву «син». Здесь были «сиб» (яблоко, символ красоты), «сир» (чеснок, символ здоровья), «сабзе» (зеленые ростки пшеницы, символ возрождения), «секке» (монеты, символ достатка), «сомболь» (гиацинт, символ весны и юности), «сенджед» (ягоды дикой маслины, символизирующие любовь), «серке» (уксус, символ терпения и мудрости). Дома обычно еще готовят сладкий пудинг «саману» - символ плодородия, ставят пряность «сумах», древний символ победы добра над злом. На столе на специальной подставке обычно лежит Священная книга мусульман Коран (у зороастрийцев – Авеста). В некоторых семьях на месте сакральной книги может быть томик стихов Хафиза или поэма «Шахнаме» Фирдоуси. Но на стенде Культурного представительства при Посольстве Ирана был именно Коран. На ноурузном столе есть и еще несколько важных предметов, хотя они и не на букву «син». Это крашеные яйца, напоминающие пасхальные, зеркало, в котором отражаются зажженные свечи, и небольшой аквариум, в котором плавают золотые или красные рыбки. Все это было, конечно, и на иранском стенде в Лужниках, только свечи служба пожарной безопасности зажигать не разрешила.


Помимо «хафт-сина», постеров и сувениров, на иранском стенде лежало много литературы, которая вышла при поддержке Культурного представительства при Посольстве Ирана в последние несколько лет. Тут были книги по истории ислама, по философии, суфизму, путеводители по Ирану, сборники стихов Саади и Хайяма, многотомное издание филологического перевода «Поэмы о скрытом смысле» Джелаладдина Руми и целая серия персидских сказок, которые бесплатно раздавались детям. Был и еще один подарок для посетителей – в красивой резной рамочке совсем маленький Коран, который мог бы уместиться в зажатой ладони.


Гала-концерт «Навруз-2015» собрал почти 7 тысяч зрителей. Среди них были почетные гости - послы 12 стран, в том числе Ирана, полномочные представители нескольких республик Российской Федерации. Этот грандиозный концерт в Лужниках вели известная журналистка и ведущая телеканала «Россия» Фарида Курбангалеева и народный артист России Артем Каминский. Приветствие гостям и участникам праздника от имени мэра Москвы Сергея Собянина зачитал руководитель Департамента межрегиональных связей, национальной политики и туризма г. Москвы Владимир Черников. В приветствии подчеркивалось, что празднование Ноуруза имеет большое значение для укрепления роли Москвы как столицы многонационального и многоконфессионального государства.


В концерте приняли участие известные коллективы и исполнители из разных регионов России, из Азербайджана, Кыргызстана, Таджикистана, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Молдовы, Турции, Албании и Македонии. И впервые на московском общегородском Ноурузе выступили гости из Ирана, фольклорная группа из г. Бендер-Аббас, представляющая музыку самой южной части страны – провинции Хормозган. Объявляя иранскую группу, ведущая Фарида Курбангалеева отметила, что появление иранских гостей на празднике очень символично, «ведь Ноуруз зародился именно в Иране, и произошло это 3 тысячи лет назад».

 

(фрагмент песни о Ноурузе)


Группа «Нагмае Хормозган» («Напевы Хормозгана») существует уже 9 лет. Под руководством остада Маджида Геранманеша музыканты тщательно сохраняют традиции своего края. Они побывали с концертами в нескольких странах Персидского залива, а недавно успешно выступили в Китае. В Россию музыканты из Бендер-Аббаса приехали впервые. Накануне Ноуруза они дали концерт в Музее музыкальной культуры имени Глинки, в зале, где экспонируются музыкальные инструменты Ирана. Но перед такой большой аудиторией, как в Лужниках, они никогда не появлялись. Их выступление на московском празднике, конечно, станет событием в их жизни и событием в истории московского Ноуруза.


(песня об Иране)


После аплодисментов ведущая говорит: «Это был иранский фольклорный коллектив «Нагмае Хормозган». Ведущий подхватывает: «Мы твердо верим, что это будет доброй традицией – делегация Исламской Республики Иран непременно будет здесь у нас на Московском Ноурузе. Мы разные, но у нас общий праздник – весенний Ноуруз, праздник обновления!»


(Музыка)

Медиа

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Видео и фото